język angielski,pisanie,tłumaczenia,redakcja tekstu

KOREKTY JĘZYKOWE, TŁUMACZENIA ZWYKŁE I SPECJALISTYCZNE:
Tłumaczenia, wypełnianie dokumentów za granicę, CV

Korekta tekstu obejmuje 3 etapy: proofreading, copy-editing i flow...
Sprawdzam teksty ogólne i specjalistyczne, specjalizuję się w korektach artykułów naukowych, prac dyplomowych oraz tekstów do publikacji...
Jestem magistrem filologii angielskiej na AHE w Łodzi od 2006 roku, 11 lat trudnię się wszelakiego rodzaju korektami tekstów, redagowaniem, tłumaczeniami nieprzysiegłymi, zwykłmi oraz specjalistycznymi oraz filmowymi (tłumaczyłam dotychczas filmy ekologiczne, onkologiczne, farmakologicze, ogrodnicze , rolnicze i wykonałam jedyne tłumaczenie w Polsce medycznego filmu ''That Vitamin Movie '' Mercola agroturystyczne(filmowe, medyczne, farmakologiczne, biotechnologiczne, weterynaryjne, psychologiczne, naukowe, fizyczne, chemiczne, biologiczne(ornitologiczne), informatyczne, kosmetologiczne, rolnicze, agroturystyczne, handlowe, marketingowe, reklamowe, biznesowe, umowy, historyczne (sztuka, literatura, malarstwo), budowlane, motoryzacyjne, stron internetowych, stron reklamowych, CV, Listów motywacyjnych.

Chetnie podejmę sie kolejnego zlecenia. Gwarancja wysokiej jakości tekstu zgodnej z oryginałem.

Agata Logan / agata_eng@buziaczek.pl